Алан Александр Милн (Alan Aleksander Milne)

Английский писатель, поэт и драматург, более всего известный своими произведениями для детей. Автор знаменитого "Винни-Пуха".

Алан Александр Милн родился 18 января 1882 года в Лондоне. С детства мечтал стать писателем. Учился в частной школе, владельцем которой был его отец. Затем поступил в Вестминстерскую школу, а потом в Тринити-колледж Кембриджа, где изучал математику.

Был участником Первой мировой войны как офицер британской армии, а затем много лет посвятил работе в редакции английского юмористического журнала Punch и стал ассистентом редактора. В 1913 году он женился на Дороти де Селинкур, крестнице редактора журнала Оуэна Симэна (который, как утверж­дают, был психологическим прототипом Иа­), и в 1920 родился его единственный сын Кристофер Робин. К тому времени Милн успел побывать на войне, написать несколько забавных пьес, одна из которых – «Мистер Пим прошел» - имела успех.

Именно благодаря рождению Кристофера Робина на свет появились истории о "медведе с опилками в голове". Сказки о Винни-Пухе и его друзьях Милн рассказывал сыну на ночь. Героями этих историй стали игрушки мальчика и он сам. В 1926 году вышла первая книга о Винни-Пухе, а через два года – вторая под названием «Дом на Пуховой опушке».

Большинству читателей в нашей стране истории о Винни-Пухе знакомы по переводам Бориса Заходера. Героев писателя Алана Милна знают и любят дети во всем мире. По мотивам сказок сняты мультфильмы, а в Лондонском зоопарке даже стоит памятник Винни-Пуху.

Невероятная популярность детских книг Милна приглушила его успехи в других жанрах. Между тем Милн является автором романов, рассказов, стихов и пьес.

В 1952 году писатель перенес неудачную операцию на мозге и последние 4 года жизни был инвалидом. Скончался Милн в Хартфилде 31 января 1956 года.

В школе, где учился Алан Милн, преподавал Герберт Уэллс.

Будучи студентом, он писал заметки в студенческую газету «Grant». Обычно он писал вместе со своим братом Кеннетом, и они подписывали заметки именем АКМ.

Официальная дата рождения Винни-Пуха — 21 августа 1921, то есть день, когда Кристоферу Робину Милну исполнился год. В этот день Милн подарил сыну плюшевого медведя (который, правда, получил имя Пуха только через четыре года).

Игрушки Кристофера Робина, ставшие прототипами героев книги (кроме Крошки Ру, который не сохранился), с 1947 находятся в США (отданы туда Милном-отцом на выставку, а после его смерти приобретены издательством «Даттон»), до 1969 хранились в издательстве, а в настоящее время выставлены в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Многие британцы считают, что эта важнейшая часть культурного наследия страны должна вернуться на родину. Вопрос о реституции игрушек поднимался даже в британском Парламенте (1998).

Один из самых знаменитых переводов книг о Пухе на иностранные языки — перевод Александра Ленарда на латинский язык под названием Winnie ille Pu. Первое издание вышло в 1958 году, а в 1960 латинский Пух стал первой книгой не на английском языке, вошедшей в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс». На обложке ряда изданий Винни изображён в одеянии римского легионера с коротким мечом в левой лапке.

Винни-Пух изображён на почтовых марках по меньшей мере 18 государств (в том числе почты СССР в 1988 г., марка посвящена истории советского мультфильма). Отдельного упоминания заслуживает также канадская серия из четырёх марок, где на одной марке изображён лейтенант Гарри Колборн с медвежонком Виннипег, на другой — маленький Кристофер Робин с плюшевым медведем, на третьей — герои иллюстраций Шепарда, на четвёртой — диснеевский Пух на фоне Walt Disney World во Флориде.

Винни-ПухВинни-Пух (Winnie-the-Pooh) Дом на Пуховой опушке (The House at Pooh Corner) Переведены на русский язык — без двух глав оригинала — под общим названием «Винни-Пух и все-все-все» Б. В. Заходером; в некоторых новейших переводах сохранено разделение на две книги.

СтихиКогда мы были очень маленькими Теперь нам шесть и др.

СказкиПринц кролик Принцесса-Несмеяна Обыкновенная сказка

РассказыИстина — в вине Рождественский рассказ Потрясающая история Грезы мистера Файндлейтера Рождественский дед Перед потопом Столик у оркестра Ровно в одиннадцать Портрет Лидии Река

РоманыЛюбовники в Лондоне (англ. Lovers in London, 1905) Когда-то, давным-давно. (англ. Once on a Time, 1917) Мистер Пим (англ. Mr. Pim, 1921) Тайна Красного дома (англ. The Red House Mystery, 1922) Двое (англ. Two People, 1931) Очень недолгая сенсация (англ. Four Days' Wonder, 1933) Хлое Марр (англ. Chloe Marr, 1946)

Список фильмов студии Диснея о Винни-Пухе:Короткие мультфильмы1966: Winnie the Pooh and the Honey Tree (Винни-Пух и медовое дерево) 1968: Winnie the Pooh and the Blustery Day (Винни-Пух и день забот) 1974: Winnie the Pooh and Tigger Too! (Винни-Пух, а с ним и Тигра) 1981: Winnie the Pooh Discovers the Seasons (Пух открывает времена года) 1983: Winnie the Pooh and a Day for Eeyore (Пух и праздник для Иа-Иа) Полнометражные мультфильмы1977: The Many Adventures of Winnie the Pooh («Множество приключений Винни-Пуха»; объединяет три первые коротких мультфильма) 1997: Pooh’s Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (Большое приключение Винни-Пуха: в поисках Кристофера Робина) 1999: Seasons of Giving (Время дарить подарки) 2000: The Tigger Movie (Фильм Тигры) 2002: A Very Merry Pooh Year (Весёлый Пуховый Год) 2003: Piglet’s Big Movie (Большой фильм о Пятачке) 2004: Springtime with Roo (Весенние денёчки с малышом Ру) 2005: Pooh’s Heffalump Halloween Movie (Винни Пух и Хеллоуин для Слонотопа) 2007: My Friends Tigger & Pooh: Super Sleuth Christmas Movie 2009: My Friends Tigger & Pooh: Tigger and Pooh And A Musical Too (Мои друзья Тигра и Пух: Мюзикл волшебного леса) ТелесериалыWelcome to Pooh Corner (Добро пожаловать на Пухову опушку, Disney Channel, 1983—1995) The New Adventures of Winnie the Pooh (Новые приключения Винни-Пуха, ABC, 1988—1991) The Book of Pooh (Пухова Книга, Disney Channel, 2001—2002) My Friends Tigger & Pooh (Мои друзья Тигра и Пух, Disney Channel, 2007-) Специальные праздничные выпуски1991: Winnie the Pooh & Christmas Too! (Винни-Пух и Рождество) 1996: Boo! To You Too! Winnie the Pooh (Буу! Тебе тоже! Винни-Пух) 1998: A Winnie the Pooh Thanksgiving (Пухов День Благодарения) 1998: Winnie the Pooh, A Valentine For You (Винни-Пух, тебе валентинка!)

Мультипликационные фильмы, произведенные в СССР и России:Винни-Пух. СССР, 1969. Винни-Пух идёт в гости. СССР, 1971. Винни-Пух и день забот. СССР, 1972. Почему мне нравится слон (из альманаха «Весёлая карусель», № 15): По стихотворению А.А.Милна. СССР, 1983.Королевский бутерброд: По мотивам стихотворения А.А.Милна в переводе С.Я.Маршака. СССР, 1985. Никопейка: По детскому стихотворению А.А.Милна. Россия, 1999.