Очень хочу выучить Турецкий! Он правда похож на Татарский?

Всегда хотела уехать жить в Англию, но недавно отдохнула в Турции и..буквально влюбилась в эту страну! Какая та природа, какие мужчины- настоящие, щедрые, страстные) Море)) Пляжи чистейшие! Люди улыбчивые! Не то что в раше! Мечети и замки в Стамбуле -аж дыханье спирает,ло того красота! Турция должа стать моей новой родиной)) Тем более, я татарка и мама рассказывал мне, что его бабушка родом из Турции была. Вобщем, назад, к корням)) Дело встало за языком! Я знаю Английский, но не знаю Турецкого. Легко ли выучить его за год, максимум 2 , реально ли? Он похож на татарский? спасибо)

Вы решили пошутить? Вы- татарка, были в Турции и не поняли, похож язык на татарский или нет? Они же прекрасно друг друга понимают. Вывод такой: или Вы НЕ ТАТАРКА, или Вы никогда НЕ БЫЛИ в ТУРЦИИ, а только туда собираетесь зачем-то :))))

Уж признайтесь, что кавалер там дожидается, с которым общаетесь на плохом английском, так как Вы не знаете турецкого, а он не знает русского/украинского/молдавского - нужное подчеркнуть.

Он похож на азербайджанский и гагаузский. Насчёт татарского не в курсе. А в Турции на отдыхе вы не нашли ответ на свой вопрос? Странная девушка.

Второе, время потраченное на изучение языка исчисляется не годами, а часами. Один человек занимается 2 часа в день целый год и второй 2 раза по 1 часу но тоже целый год - нет причины обьяснять, что результат в конце года у каждого из них будет полностью разным. Реально ли выучить полностью язык за год - нет, но реально выучить его настолько, что бы можна было общаться.

Могу для практики посоветовать зареестроваться на LIVEMOCHA, сайт по изучению языков. Вы можете там найти нейтивов турков для практики. Можна поискать онлайн сайты по изучению турецкого, которых кстати довольно много.

Татарский и турецкий принадлежат к одной языковой группе. Если знаешь татарский и запросто научился чувашскому, то почему бы не разобраться с турецким?:) Тем более, что они все родственные, тюркские.

Я вот тут где-то на форуме читала споры о легкости/трудности изучения украинского языка. Родственные же языки - русский и украинский. Но не все русские легко и сходу понимают украинский. Кому легко освоить другой язык, а кому и нет.

Вот (на мой слух) что общего у слов "симисиз" и "халмахас"(прошу простить за безграмотную и очень приблизительную передачу)? А ведь татарский и башкирский - все та же тюркская группа языков.

Да, действительно татарский и турецкий принадлежат к одной языковой группе, НО так как в ее основе лежит принцып морфемики, то это означает только то, что у них одинаково происходит словотворение и все. Когда-то, знакомый турок говорил, что татарский и турецкий действительно похожи, но насколько похожи - не уточнял. Кстати, в русском языке тоже есть довольно много слов, похожих на турецкие - bluz, palto, gaz, salata, üzüm, ütü (утюг), minnet (благодарность), perde (шторы)) так, что дерзайте )))

мда. автору бы мозги купить. быть в отпуске и жить там это две разные вещи.

Я сама азербайджанка и скажу, что турецкий больше похож на азербайджанский язык. Потому как в азербайджане транслируют турецкие каналы и все азербайджанцы смотрят турецкие сериалы и новости без перевода т.к. всё понятно)))

Автор, быть в стране туристом это одно, а жить там- совсем другое. Подумайте хорошенько !

Ну как Вам сказать. Знание английского Вам не особенно поможет при изучении турецкого так как эти языки разные по своей структуре. То что в анлийском Вы будете выражать через глагол I AM a teacher в терецком выражается через окончание -im - öğretmenim ( я - учитель). В терецком почти всегда нужно добавлять окончания - радует то, что эти окончания всегда имеют одно и то же значение. Напр. yazarim - I will write. (yaz-mak - to write, ar for will and im (which we have already met) for I. Второе, время потраченное на изучение языка исчисляется не годами, а часами. Один человек занимается 2 часа в день целый год и второй 2 раза по 1 часу но тоже целый год - нет причины обьяснять, что результат в конце года у каждого из них будет полностью разным. Реально ли выучить полностью язык за год - нет, но реально выучить его настолько, что бы можна было общаться. Могу для практики посоветовать зареестроваться на LIVEMOCHA, сайт по изучению языков. Вы можете там найти нейтивов турков для практики. Можна поискать онлайн сайты по изучению турецкого, которых кстати довольно много. Удачи Вам!

Вы имеете в виду что второй человек занимается по часу дважды в день? А другой два часа подряд? Тогда почему результаты разные? Я например не могу два часа подряд сидеть.

привет!Из татарского один в один-только счет (цифры),остальное-скорее Азербайджанский. Я сама учила Турецкий по методике Berlitz.В комплект входят 3 диска и учебник со словарем. Брала базовый курс,очень понятно написано и говорят достаточно внятно.Заказать можно через Инет. Caйт Livemocha тоже поможет,там ты сможешь найти именно носителей языка,они будут давать тебе задания,а потом проверять и комментировать.Получается очень интересно и живо:-)Удачи тебе,не слушай никого.Ты сама знаешь,как для тебя правильно:-)

Возраст уже поджимает, некрасивый парень Моя свекровь- ипохондрик или выбор будущей профессии для дочери

А еще есть слова звучащие четко по-русски, но имеющие совершенно другое значение. Например *дурак* - остановка автобуса, *бардак* - стакан и таких много, сейчас не вспомню.

Ага, Леру тоже не слушай. Зачем тогда на форумы ходить и вопросы задавать, если *не слушать никого*. Странный совет. Кто знает как лучше, берет и делает.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎