ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОДА ПО СЛОВООБРАЗОВАНИЮ (МУЖСКОЙ РОД)

В русском языке род существительного обычно определяется по его окончанию. В немецком языке, где род существительного нередко отличается от рода русского аналога, эту функцию может брать на себя определённый артикль, который стоит перед ним и с которым любое существительное рекомендуется заучивать изначально. Однако это занятие может быстро показаться нудным и затруднительным. Для упрощения существуют два определённых способа, с помощью которых можно определить род множества существительных: определение рода по значению и по словообразованию.

В данной статье Вы узнаете, как можно определить мужской род по словообразованию.

1. Преобразованные слова

Прилагательные, преобразованные в существительные и ссылающиеся на другое существительное мужского рода:

der Kleine (маленький) → schön

der Schöne (красивый) → dumm

der Dumme (глупый) → traurig

der Traurige (грустный)

2. Производные слова

Существительные, произведённые от глаголов, с суффиксами.

. ø: → schlafen

der Schlaf (сон) → sitzen

der Sitz (сиденье, местонахождение)

der Deckel (крышка) → werfen

der Würfel (кубик)

Существительные, произведённые от количественных числительных, с суффиксом <-er>:

der Neuner (девятка (карта) ) → elf

der Elfer (одиннадцатиметровый удар) → hundert

der Hunderter (сотенный билет) → tausend

der Tausender (тысяча евро)

Одушевлённые существительные, произведённые от прилагательных, с суффиксом <-e>:

der Evangele (евангелик) → katholisch

der Kathole (католик) → rival

der Rivale (соперник) → jung

der Junge (мальчик)

Одушевлённые существительные с суффиксами.

. <-at>: → der Soldat (солдат) → der Asiat (азиат)

. <-ar>: → der Bibliothekar (библиотекарь) → der Missionar (миссионер)

. <-(l/n)er>: → der Künstler (художник) → der Gärtner (садовник)

. <-et>: → der Poet (поэт) → der Athlet (атлет)

Любые существительные с суффиксами.

. <-ig>, <-ich>: → der König (король) → der Teppich (ковёр)

. <-ling>: → der Liebling (любимый) → der Schmetterling (бабочка)

. <-ian>: → der Meridian (меридиан) → der Grobian (грубиян)

. <-aner>: → der Amerikaner (американец) → der Hannoveraner (ганноверец)

. <-är>: → der Millionär (миллионер) → der Pensionär (пенсионер)

. <-eur/-ör>: → der Friseur/Frisör (парикмахер) → der Masseur (массажист)

. <-or>: → der Faktor (фактор, множитель) → der Doktor (доктор, кандидат наук)

. <-(a/i)tor>: → der Äquator (экватор) → der Monitor (монитор)

. <-ast>: → der Gymnasiast (гимназист) → der Fantast (фантаст)

. <-and>, <-ant>: → der Proband (испытуемый) → der Emigrant (эмигрант)

. . <-end>, <-ent>: → der Subtrahend (вычитаемое) → der Konkurrent (конкурент)

. <-ese>: → der Chinese (китаец) → der Nepalese (непалец)

. <-ier> [jeː]: → der Bankier (банкир) → der Hotelier (хозяин гостиницы)

. <-ier> [iːɐ]: → der Juwelier (ювелир) → der Offizier (офицер)

. <-iker>: → der Alkoholiker (алкоголик) → der Mechaniker (механик)

. <-iner>: → der Dalmatiner (далматин) → der Kapuziner (капуцин)

. <-it>: → der Favorit (любимец, фаворит) → der Meteorit (метеорит)

. <-ist>: → der Spezialist (специалист) → der Tourist (турист)

. <-ismus>: → der Organismus (организм) → der Pessimismus (пессимизм)

. <-us>: → der Globus (глобус) → der Fokus (фокус)

. <-(o)graph/-(o)grapf>: → der Fotograph/Fotograf (фотограф) → der Paragraph/Paragraf (параграф)

. <-ologe>: → der Psychologe (психолог) → der Gynäkologe (гинеколог)

3. Мовированные слова

Имена собственные с суффиксами.

. <-(e)s>: → die Andrea

der Andreas (Андреас) → die Hanna

der Hannes (Ханнес)

der Leo (Лео) → die Valentina

der Valentino (Валентино)

Названия лиц и животных с суффиксом <-er>:

der Witwer (вдовец) → die Hexe

der Hexer (колдун) → die Pute

der Put er (индюк) → die Gans

der Gans er (гусь)

Названия животных с суффиксами <-erich>:

der Enterich (селезень) → die Maus

der Mäuserich (мышь-самец) → die Taube

der Täuberich (голубь) → die Gans

der Gänserich (гусь)

Названия лиц с полусуффиксами.

. <-mann>: → die Ehefrau

der Ehemann (муж) → die Geschäftsfrau

der Geschäftsmann (бизнесмен)

. <-herr>: ​→ die Hofdame

der Hofherr (придворный) → die Tischdame

der Tischherr (сосед слева за столом)

4. Сокращённые слова

Сокращения, имеющие ключевое существительное мужского рода:

Инициальное сокращение: → der Volkswagen

der VW (Фольксваген) → der Deutsche Fußballbund

der DFB (Немецкий футбольный союз)

Слоговое сокращение: → der Transformator

der Trafo (трансформатор) → der Schiedsrichter

der Schiri (судья)

5. Сложные слова

Любые части речи, расширенные ключевым существительным мужского рода:

→ edel + der Stein = der Edelstein (драгоценный камень, яхонт) → parken + der Platz = der Parkplatz (парковка, автостоянка) → der Tee + der Löffel = der Teelöffel (чайная ложка) → das Bad + das Zimmer + der Schrank = der Badezimmerschrank (шкаф ванной комнаты)

die Soldaten (солдаты) → der Valentino

die Valentinos (Валентино) → der Badezimmerschrank