Рецензии на книгу « Разноцветные сказки » Имант Зиедонис
Ничего гениального в содержимом не нашла. Впрочем,плохой книгу не назовешь. Однако рисунки меня,ещё ребенком, настолько шокировали в детстве,что я до сих пор открываю эту книгу с неприятным чувством потерянности и страха. Сюрреализм - это не самое подходящее для детских глаз.
Книга детства, прекрасная и мечтательная, как лесное озеро. Моя книга была утеряна, и вот несколько лет жду ее переиздания, хотелось бы новую все же купить. Сказки для взрослых и детей. Как раз тот вариант, что в каждом возрасте открывается свой уровень смысловой. Ау, переиздайте скорее, мои дети тоже должны это увидеть.
Была у меня эта книга в далёком детстве. Не знаю почему, но она мне очень нравилась) Странные, сюрреалистичные (ну в детстве Я такого слова не знала) сказки. Они окутывали разум, словно сон, поселяясь в нём причудливыми, чуднЫми образами. Развеиваясь тенями в предрассветном тумане. И не забываясь. Преследуя и зовя за собой, в полузабытую страну грёз, фантазий и мечтаний. К сожалению, при переезде эта книга, как и многие другие, потерялась и забылась. Пока однажды она не попалась мне здесь, в Лабиринте) И наконец вновь ко мне вернулась) И Я просто хочу сказать, пусть моя благодарность слегка и запоздала (прошло уже шесть лет, с тех пор, как Я её купила), - Спасибо, Лабиринт!) Теперь-то Я уж не потеряю то, что с таким трудом нашла)
Удивительные сказки, великолепные иллюстрации, это моя любимая книга в детстве, лет с четырех точно, у меня она сохранилась в отличном состоянии, так как именно с этой книгой я на удивление обращалась предельно аккуратно. Не считаю, что для какого-либо возраста ее рано приобретать, сначала, конечно, заинтересовывают картинки, затем просят почитать. Так у меня трое детей (4,8,10 лет) каждый по очереди ей заинтересовались. Я просто положила на стол, потом она "пошла гулять" по всей квартире, то один, то другой рассматривают, читают сами, друг другу, маленькая (4 года) просит ей почитать. Да, книга непростая, может кому сложно и непонятно, зато интересно, и уж точно не на один раз, не такая, что прочитал, полистал и забыл.
Книга для взрослых! Полистать получить эстетическое удовольствие от иллюстраций конечно можно в любом возрасте. А вот, что бы ребенок стал понимать глубину рассказов нужно лет до 13-14 подождать, на мой взгляд.
Воспоминания детства. Одна из любимых книг со времен моих школьных лет. Поучительные сказки, подходят для воспитания чувств у младшего поколения. Для взрослых прекрасная возможность взглянуть на мир глазами ребенка. Чуткие иллюстрации, так тонко, уловившие все, что автор описал в тексте. Отличное качество бумаги и печати.
Первый раз я увидела этот шедевр на полке в детском клубе, куда ходила с ребенком еще 1.5 лет. С восторгом листала, читала. Летящий сюрреализм. "Но нам рановато", - подумала я. Второй раз я с удивлением обнаружила эту книгу в местной детской библиотеке, но моя бамбина трех лет требовала более детских книг, и взять ее пожить на время домой не хватал лимит пятикнижья. "Нам еще рано", - подумала я. В третий раз . Мне ее подарили. Сижу, наслаждаюсь. Всё по высшему разряду. Бессмысленные сказки с глубоким содержанием. Игра слов и цвета. Отличная полиграфия (рижская, ага). Картинки - просто волшебные. А ребёнок дорастёт.
Выбрала эту книгу по отзывам и еще потому, что у нас есть книжка "Миша и Синий зонт", автором которой был иллюстратор данной книги. Муж, увидев покупку, отругал: " У нас же есть уже такая! Это же моя любимая детская книга". Нашли старую - отличается лишь яркостью обложки. Новую подарили. Читали с мужем по-вечерам по одной сказке. Дочке пока рано. А нам очень нравится!
Мои отзывы об этой книге не будут столь восторженными, как у остальных. Это действительно книга на любителя. Она есть в моём доме ещё с моего с детства , сохранилась в прекрасном состоянии, потому что никому особенно не приглянулась, только кузина периодически смотрела картинки. Прочитав эти сказки однажды, ни я не мои сёстры к ним больше не возвращались. Мне запомнился только Пылёнок и то больше по иллюстрации, нежели по содержанию. Ни у моих детей, ни у племянников книга интереса тоже не вызвала, со своим старшим даже не дочитали её, потому что ребёнок не захотел, не проникся. В моё детство это была действительно необычная книга с необычными иллюстрациями, а сейчас при обилии красочной детской литературы не могу сказать, что она так уж сильно чем-то выделяется. И очень удивлена, если честно, такой высокой оценкой книги и такому количеству хвалебных отзывов. Несмотря на моё полное равнодушие к данной книге, не могу не отметить, что иллюстрации очень точно передают дух этих сказок, с другими иллюстрациями эти сказки и не представляешь.
Сказки в этой книге цветные и разные. Разно. цветные вперемешку. Цветные так и называются: Белая, Черная, Синяя, Серая, Пестрая. А разные – это Бегучая, Медвежья, про Пуговицу, про Кроко и Дила и т.д. В них проза жизни превращается в сказку. Создано великолепными мастерами-художниками слова, Имантом Зиедонисом и Юрием Ковалем. А Сергей Коваленков сделал эту книгу ещё и инопланетной. Он каждую свою книгу, которую иллюстрирует, делает такой. Ещё одна его книжная сказка-картинка с планеты Маленького принца… Написать и нарисовать такое можно только сердцем. Начали читать с Разных. И первой прочитали мы с дочкой про Пуговицу. От неожиданности в финале даже переглянулись, и вся странная сказка засияла и обрела смысл. Солнечная пуговица, Лунная и много много Звездных. Небесный свод застёгнут. Там порядок. Как же мы не догадались раньше? Мне кажется, теперь такую сказку невозможно будет забыть. Не забыть и встреч с Пылёнком, Сунсом Фунсом, Серым. Всё такое живое. Книга не обязательная, но очень желательная.
Купили в подарок, но как водится, почитали и сами. Очень необычно и этим привлекательно. Что-то далось непросто, возраст все таки маловат (2,5). Но с другой стороны, узнать про путешествие пылёнка, страх пуговицы, про коричневых человечков. Автор рассказывает, что сказки повсюду. Надо только уметь приглядеться, прислушаться. Иллюстрации дополняют сказки, помогают создать настроение. Рекомендую ценителям.
Непривычно. Очень непривычно и странно. Некоторые из этих сказок - симпатичны, необычны и красивы, а другие. Кривоваты, что ли. как будто сказка началась гладко, а потом - только бы дописать. Странные ощущения. Мы читаем эту книгу 2-ю неделю и не можем понять, нравится она нам, или стоит ее убрать. Иллюстрации тоже весьма своеобразны. Некоторые ребенку (5 лет) понравились, а некоторые - напугали. Качество печати понравилось.
Интересные, своеобразные сказки Иманта Зиедониса. Они не простые, над ними нужно думать. Читать по одной в день. Скорее, это для детей школьного возраста сказки. Это философские сказки. Издание замечательное. Большой формат, мелованная бумага. Таким сказкам иллюстрации Сергей Коваленкова под стать. Привожу список сказок: Камни умеют летать; Синяя сказка; Янтарная сказка; Бегучая сказка; Сказка о жадине; Белая сказка; Черная сказка; Желтая сказка; Медвежья сказка; Сказка о пуговице; Серая сказка; Пестрая сказка; Ужасные приключения Пылёнка; Сунс Фунс; Сказка о наморднике и наперстке; Коричневая сказка; Кроко и Дил. Сказки учат духовным ценностям, умению принимать решения, выбирать, думать. Купите для себя, прежде всего. Порой переосмыслить жизнь с помощью сказок и взрослым полезно.
В детстве "Разноцветные сказки" была моей любимой книгой. Не помню и дня, который я провела, не раскрывая ее. Но по мере взросления книга упорхнула к новому владельцу (то ли соседи взяли полистать, то ли друзьям приглянулась). На долгое время я была обречена не мучительные страдания и одиночество. Но как же я обрадовалась увидев ее в моем любимом "Лабиринте", ту самую, с теми же иллюстрациями, тем более, что теперь мне хочется поделиться этим сокровищем с новым ценителем, моим сынишкой!
Очень понравилась книга и мне и сыну (6 лет), прочитали за 3 вечера. Развивают фантазию, сказки о Пестром, о цветах (желтом, сером, белом и т.д.). Увлекательно. Иллюстрации отличные.
Если говорят, что кино или книга "не для всех", то я обычно полагаю, что , значит, и не для меня. Потому что я всегда считала: "Кто ясно мыслит, тот ясно излагает".
Поэтому когда я первый раз прочитала эти сказки (читала в книжном магазине, торопясь и по диагонали) , я подумала: "Что за бред?" Но сказки меня зацепили, поэтому прочла второй раз - уже внимательнее - и подумала - "Может, и бред, но очень уж талантливый". И купила книгу. И прочла ее спокойно, не торопясь, уже дома. И поняла, что никакой это не бред, а удивительно красивые, поэтичные сказки. Необычные - да, непривычные - без сомнений! Но - чудесные!
Особенно понравилась серая сказка. О том, как неприметный, но такой благородный серый цвет позволяет нам увидеть всю красоту других цветов - красоту белого тумана на сером небе, красоту зеленух листиков тюльпана на фоне серой земли, красоту семи цветов радуги на фоне серых туч.
"Вот я и помогаю всем краскам, когда им самим не пробиться на свет: выпущу их из-за своей спины да еще и подтолкну: «Ступайте! Пусть все вами любуются!» Раз — и вытолкнул из серой-пресерой дождевой тучи семицветную радугу! Я не жадина, другим не завидую: сам вечно в тени. " Сколько поэзии в этих строках!
Иллюстрации идеально передают настроение сказок.
В детстве в одном из выпусков журнала "Мурзилка" мне попалась "Сказка о Жадине" с иллюстрацией С.Коваленкова и почему-то запомнилась на всю жизнь, чем-то она зацепила очень сильно детское воображение. Поэтому когда я увидела в магазине эти сказки, я купила их не раздумывая. Надо сказать что сказки мне понравились не все. Но о покупке я ни капельки не жалею! Иллюстрации просто чудесные, немного сюрреалистические, но они так подходят к этим "непростым, но очень мудрым, глубоким и поэтичным сказкам" Иманта Зиедониса.
Очень-очень-очень необычные сказки, вот именно такие и могут справедливо именоваться авторскими, дочка в них просто влюблена, я не скрою тоже, читать их вслух очень увлекательно… тексты просто созданы для выразительного прочтения с приложением доступных родительских актерских талантов:-), но сказки явно не для всех… для кого прекрасная фантазия, для кого бред безумный (знаю и такие примеры), поэтому перед покупкой обязательно почитайте (три сказки прикладываю), тут уж либо сразу проймет, либо извините… Об отличном качестве издания, прекрасном переводе Коваля и замечательных иллюстрациях Коваленкова все и без меня сказано, но подтвердить хочется, подтверждаю…
Когда-то очень давно прочла я эти удивительные сказки, одолжив книгу у знакомых. Тогда книга была возвращена хозяевам, а я начала долгие и тщетные поиски этого чуда в интернет-магазинах и книжных лавках. Я решила, что эти сказки во что бы то ни стало должны быть в моей библиотеке! И, разумеется, как только она появилась в продаже в Лабиринте, купила, не задумываясь. Необыкновенные, невероятные и завораживающие, "Разноцветные сказки" Иманта Зиедониса не имеют возрастных рамок. Да, это сказки не для всех. Но для тех читателей, кто в состоянии почувствовать, где взять горстку синего овса для Коня Надежды. у кого в голове, как в желтке Бегучего Яйца, дышит и не дает остановиться бегучая мысль. для тех, кто умеет и любит падать в одуванчики, не боясь быть съеденным желтой коровой :) Книга издана превосходно. Прекрасный перевод Юрия Коваля, иллюстрации Сергея Коваленкова роскошны. В книге 17 сказок: Синяя сказка, Янтарная сказка, Бегучая сказка, Сказка о жадине, Белая сказка, Черная сказка, Желтая сказка, Медвежья сказка, Сказка с пуговицей, Серая сказка, Пестрая сказка, Ужасные приключения пылёнка, Сунс Фунс, Сказка о наморднике и наперстке, Коричневая сказка, Кроко и Дил.
Вот ежели бы бегом по радуге… Которая так заманчиво раскинулась после дождя теплым летним днем… А лучше сразу – на самый ее конец, туда, где по легенде припрятан горшочек с золотом. Интересно, кому-нибудь хоть раз удалось до него добраться? Вряд ли – ведь все знают, что по радуге бегать нельзя, а значит нет никакого у нее конца и не припрятано нигде никакого горшочка:((
А вот по этой, книжной, радуге можно не торопясь пройтись. Бежать не тянет – и текст Иманта Зиедониса (латышского поэта и прозаика, кавалера ордена трех звезд) не располагает к особой поспешности (по нему «ступать» хочется, а не вприпрыжку мчаться, задорно хохоча:), да и пропустить второпях что-то можно – пойди найди потом, а ну как еще идущий за тобой следом подберет? Не радуга – проспект просто:))))
Кстати, эта сказочная радуга не обычная – в ней помимо «официальных» радужных цветов есть свои собственные: черный, белый, пёстрый (да-да, и такой есть:). И на каждый своя сказка. Хочешь – вместе с синим конем иди (в синей сказке), но это только если горстка синего овса для него припасена – без нее конь нипочем не подойдет. Хочешь, отковыривай от крыши белую песню (в сказке белой), которая примерзла к ней как сосулька… Хочешь, черненьких чертенят от черной-причерной зависти излечивай (как именно – самостоятельно надо выдумать, нету такого рецепта в волшебной радужной «аптечке»)… А хочешь, нет со всем старанием СПАСАЙ автора от желтой коровы, пока она его совсем вместе сжелтыми-прежелтыми одуванчиками не съела (а ведь тогда вообще больше никаких сказок не будет:) Не все здесь сказки цветными именами названы – есть, например, «Медвежья». Поди-догадайся, к какому она цвету относится? К бурому, коричневому (как шкура медведика)? А вот и не правильно! Подсказок не дам – за разъяснениями лично, на радугу пожалуйте:)))
Необычные это сказки. Не для каждого. Легкие, как плывущие по небу облака в летний день, прозрачные, как капля росы в чаше зеленого листа, свободно парящие, никуда не спешащие и ни к чему не обязывающие – как беседа с другом, шагающим рядом босиком по приятно прохладной тропинке. Вроде бы, прочитал и забыл, получив главное удовольствие от самого процесса, а не финального смысла. Романтикам и фантазерам понравятся определенно. А вот тем, кто привык из всего извлекать практическую пользу… За поучениями и моралью не сюда. Здесь иное удовольствие:))))
Рассказал эти сказки (на родном русском:) - Юрий Коваль! ЗА-МЕ-ЧАТЕЛЬНЫЙ текст. Живой, полный оттенков. И читать его надо в характере – как будто сценку разыгрываешь:)))) Вон, одна «Черная» сказка чего стоит:)
А добавил красок в эту радугу – проиллюстрировал сказки Сергей Коваленков. Тонко проиллюстрировал, чутко, в зависимости от настроения сказки, не теряя при этом общего стиля книги.
Издал книгу Рипол еще в 2011 году. Отлично издал. В большом формате, на плотной матовой мелованной бумаге, в хорошем качестве печати…Красиво получилось, не навязчиво и не броско – в самый раз этим «странным» сказкам:)) Тираж 7000 экземпляров. С одной стороны – специфика сказок, с другой – для кого-то это как альбом Коваленкова… Так что даже предположить не могу, какой запас их еще остался. Сижу спокойно – у меня УЖЕ есть:))))