Жан Татлян: "По советским меркам я был богатым человеком"

Французский шарм, армянские жизнелюбие и деловитость, но главное – уникальная исполнительская манера – всё это легендарный певец и композитор, звезда эстрады Жан Арутюнович Татлян. В ток-шоу Татьяны Устиновой "Мой герой" он рассказывает, как мальчик из семьи армянских репатриантов из Греции сначала превратился в одного из самых популярных и высокооплачиваемых эстрадных певцов СССР, затем стал шансонье в Париже и, наконец, вернулся в любимый Санкт-Петербург.

В начале разговора телеведущая Татьяна Устинова признаётся – в юности была убеждена, что Жан Татлян – иностранец, поющий на русском. Судите сами: французское имя, заграничный флёр, какая-то несоветская лиричность… Действительно, в его репертуаре не было композиций вроде "Любовь, комсомол и весна…".

"Мои песни о любви и о женщинах, – подтверждает артист. – Петь комсомольские песни – не моё".

"Только давайте без отчества!" – молитвенно сложив ладони, обращается Жан Татлян к ведущей ток-шоу. И это не кокетство – автору и исполнителю хитов 60-х сегодня никак не дашь его 74-х лет – скорее привычка, выработавшаяся за десятилетия выступлений на эстраде. А работал артист на сцене много, объехал с гастролями едва ли не весь Советский Союз. "Нас называли гастролёрами, не звёздами, как сейчас, – уточняет Татлян. – Звёзды – они в небесах".

– Я никогда не был тусовщиком, – говорит Жан о своей отнюдь не богемной жизни. – Был занят делом – писал песни, репетировал, гастролировал… Иногда у меня с моим коллективом получалось до четырёхсот сольных концертов в год! Вы представляете?

Кто из заставших Татляна ещё на советской эстраде, да и из представителей более поздних поколений слушателей не знает песен в его исполнении: "Уличные фонари", "Капель", "Лучший город земли", "Море зовёт", "Воспоминание"…? Его пластинки расходились миллионными тиражами. Вокал Татляна обладал неподдельной теплотой: артист не играл голосом, не демонстрировал его силу, тембристость и прочие достоинства – просто задушевно пел. Пел и свои песни, и, конечно, написанные популярным в то время композитором Арно Бабаджаняном.

– Сын Бабаджаняна мне рассказывал, что его родители, бывало, спорили о том, кому отдать новую песню маэстро – мне или Муслиму Магомаеву, – не без гордости делится воспоминаниями Татлян с ведущей "Моего героя". – Мол, мама всегда была за Магомаева, а папа говорил: "Муслим превращает мои песни в оперу или оперетту, а Жан поёт эстраду!"

Да, по популярности Татлян мог в те годы поспорить с самим Магомаевым. Однажды в Горьком, нынешнем Нижнем Новгороде, поклонники после концерта на руках понесли машину, в которой певец собирался ехать в гостиницу… Гонорары за концерты и авторские отчисления приносили востребованному эстрадному исполнителю до полутора тысяч рублей ежемесячно, когда приличным заработком считались 110-130 рублей. Не будучи ленинградцем, он получил квартиру в городе на Неве. "По советским меркам я был богатым человеком!" – констатирует Жан.

Вот только артист был, как тогда говорили, невыездным – не выпускали его за границу. Это, в конце концов, и подвигло его к тому, чтобы в 1971 году уехать из СССР и осесть во Франции, в Париже. После отъезда Татляна из страны его записи срочно принялись размагничивать, а вслед ему на худсоветах заговорили: "Неблагодарный! Страна его сделала известным артистом, а он уехал и сейчас поёт в парижских кабаках и спит под мостом!".

Так ли это было на самом деле, удалось ли Жану за рубежом сделать себе имя в качестве шансонье, и почему певец переквалифицировался в рестораторы – узнаем от него самого в ток-шоу "Мой герой".

Много будет и других любопытных подробностей. Почему Магомаев не решился включить в свой репертуар песню "Море зовёт" после того, как её исполнил Татлян? Правда ли, что отъезд из СССР предсказал Жану знаменитейший ясновидец Вольф Мессинг? Как встретились Жан Татлян и 38-й президент США Джеральд Форд?

О неподражаемом вокале певца и его непростой творческой судьбе в программе "Мой герой" говорят композитор и аранжировщик Владимир Пресняков-старший, советский и российский эстрадный певец Ренат Ибрагимов и телеведущий, а в прошлом диктор Центрального телевидения Гостелерадио СССР Евгений Кочергин.